Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

漢かん方ぽう薬やくの粉ふん末まつをお湯ゆに溶とかして飲のみます。

Span Details

漢かん方ぽう薬やく

Chinese herbal medicine; Kampo medicine; traditional herbal medicine

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

粉ふん末まつ

powder; fine powder

noun, no-adjective

hot water; hot bath

direction, time, indirect object, or target marker

dissolve; bring into solution

-> 溶かすgodan verb

connective te-form

drink; swallow; take (medicine)

-> 飲むgodan verb

polite non-past