Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

漢かん詩しでは、仄そく韻いんを用もちいることで詩しの調ちょう子しに変へん化かをつけることができる。

Span Details

漢かん詩し

Chinese poem; Chinese poetry

contrastive で + は; then; well then

仄そく韻いん

oblique-tone rhyme

用もちいる

use; make use of; utilize

ことで

by; because of the fact that

grammar

poem; poetry; verse; Chinese poem

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

調ちょう子し

tune; tone; rhythm; pitch; manner; style; knack; condition; state of health; working order; momentum; impetus; being carried away; trend; course; rate

direction, time, indirect object, or target marker

変へん化か

change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo bout

noun, suru verb

attach; add; apply; furnish; equip; install; put on; wear; keep a diary; make an entry; record; set a price; appraise; assign a value; allot; budget; assign; bring alongside; dock; pull up to; place under guard; put in someone's care; assign someone to watch; tail; shadow; follow secretly; load; give energy; give courage; keep an eye on; watch out for; be careful about; establish contact; settle an understanding; arrange; turn on a light; switch on; bear flowers; bear fruit; produce; play an attachment; attach in Go; do intensely; do fiercely; do forcefully; be used to doing; be accustomed to

-> 付けるichidan verb, suffix

ことができる。

can; be able to; be possible to

-> ことが出来るexpression, verb