Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Sentence
Span Details
漢詩
Chinese poem; Chinese poetrynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
起承転結
introduction, development, turn, and conclusion; four-part structure of classical Chinese poetry; story structure; narrative developmentnoun
は、
topic markergrammar
起句
opening line of a poemnoun
で
location, means, or scope markergrammar
始まり、
begin; start; commence; start up again; begin again; happen again; date from; originate in; have its beginnings in-> 始まるgodan verb
承句
development of a text; second line of a four-line Chinese poemnoun
で
location, means, or scope markergrammar
発展
development; growth; expansion; development (of a situation); progression; unfolding; sexual activity (esp. male homosexual); playing aroundnoun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
転句
turning part of a text; twist in a compositionnoun
で
location, means, or scope markergrammar
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
を
object markergrammar
つけ、
attach; add; apply; furnish; equip; install; put on; wear; keep a diary; make an entry; record; set a price; appraise; assign a value; allot; budget; assign; bring alongside; dock; pull up to; place under guard; put in someone's care; assign someone to watch; tail; shadow; follow secretly; load; give energy; give courage; keep an eye on; watch out for; be careful about; establish contact; settle an understanding; arrange; turn on a light; switch on; bear flowers; bear fruit; produce; play an attachment; attach in Go; do intensely; do fiercely; do forcefully; be used to doing; be accustomed to-> 付けるichidan verb, suffix
結句
last line of a poem; finally; in the end; after allnoun, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
締めくくる。
bring to a finish; wrap up; conclude; bind firmly; tie up tightly; superintend; manage; overseegodan verb