Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
潮風
sea breeze; salty windnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
乗っ
get on; board; take; step on; sit on; mount; reach; go over; follow; stay on track; take part; participate; join; get into the swing; get carried away; be deceived; be taken in; be carried; be spread; stick; attach-> 乗るgodan verb
て
connective te-formgrammar
磯の香り
smell of the sea; scent of the shoreexpression, noun
が
subject markergrammar
漂っ
drift; float; waft; hang in the air; be in the air; pervade; wander; drift around aimlessly; be unsteady; falter or flinch; live precariously-> 漂うgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar