Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

激はげしい運うん動どうで息いきが上あがった。

Span Details

激はげしい

intense; extreme; fierce; strong

運うん動どう

exercise; physical activity; sports

noun, suru verb

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

息いきが上あがった。

run out of breath; get breathless; get puffed out

-> 息が上がるexpression, verb