Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

火か事じがあったらすぐ消しょう防ぼう署しょに電でん話わしてください。

Span Details

fire; conflagration

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle

particle, conjunction

鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)

immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward

-> 直ぐadverb, noun, na-adjective

消しょう防ぼう署しょ

direction, time, indirect object, or target marker

電でん話わ

telephone call; phone call; telephone (device); phone

noun, suru verb

してください。