Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

火か事じが起おきたら、真まっ先さきに逃にげてください。

Span Details

fire; conflagration

起おき

occur; happen; take place

-> 起きるichidan verb

真まっ先さきに

first of all; before anything else; at the very beginning

run away; flee; escape; get away

-> 逃げるichidan verb

てください。