Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

火か山ざん礫れきは噴ふん火かの際さいに火か口こうから放ほう出しゅつされる。

Span Details

火か山ざん礫れき

噴ふん火か

eruption; volcanic eruption

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

in case of; at that time; at this time

火か口こう

volcanic crater; caldera; burner nozzle; burner tip

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

放ほう出しゅつ

emission; release; discharge; release (of goods, players, etc.)

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary