Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

火ひ縄なわ銃じゅうは戦せん国ごく時じ代だいに広ひろまった。

Span Details

火ひ縄なわ銃じゅう

matchlock gun; arquebus

戦せん国ごく時じ代だい

Sengoku period; Warring States period (Japan, c. 1467–1568); Warring States period (China, 403–221 BCE); era of fierce competition; cutthroat times

noun

direction, time, indirect object, or target marker

広ひろまっ

spread; be propagated; become widespread

-> 広まるgodan verb

past tense or completed action