Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

火ひ鑽きりは、縄じょう文もん時じ代だいから使つかわれていた火ひ起おこしの道どう具ぐだ。

Span Details

火ひ鑽きり

hand drill for fire-starting; fire-starting by rubbing sticks

縄じょう文もん時じ代だい

Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action

火ひ起おこし

making a fire; fire-starting

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

道どう具ぐ

tool; implement; utensil; device; means; instrument; furniture; household goods