Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

灯とう浮ふ標ひょうは夜や間かんの航こう行こうを助たすける。

Span Details

灯とう浮ふ標ひょう

light buoy; floating light

夜や間かん

night; nighttime

noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

航こう行こう

cruise; navigation; sailing

noun, suru verb

助たすける。

facilitate; promote; stimulate