Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
災害
disaster; calamitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
で、
location, means, or scope markergrammar
スーパー
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; supernoun, noun-modifying
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
品枯れ
scarcity of goods; out of stocknoun
が
subject markergrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar