Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

災さい害がいの記き録ろくを読よむにつけ、備そなえの大たい切せつさを改あらためて感かんじる。

Span Details

災さい害がい

disaster; calamity

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

記き録ろく

record; log; documentation

noun, suru verb

every time; whenever; as; whether ... or ...; in either case

preparation; provision; guarding

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

大たい切せつ

important; significant; crucial

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

改あらためて

again; once again; anew

感かんじる。

feel; sense; experience