Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

災さい害がい対たい策さくに関かんしての資し料りょうを集あつめた。

Span Details

災さい害がい対たい策さく

disaster countermeasures; disaster preparedness and response

に関かんして

regarding; concerning; about; with respect to

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

資し料りょう

materials; data; documents; information

collect; gather; assemble

-> 集めるichidan verb

past tense or completed action