Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
炉
hearth; fireplace; furnace; kiln; young girl; childlike young womannoun
格子
lattice; latticework; grid; grating; trellis; window bars; lattice door; check pattern; plaidnoun
が
subject markergrammar
古く
anciently; formerly; in old times; old times; a long time agoadverb, noun
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
て
connective te-formgrammar
交換
exchange; swap; replacementnoun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar