Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

炎えん症しょうが治おさまると、組そ織しきが硬こう結けつすることがある。

Span Details

炎えん症しょう

inflammation; irritation

治おさまる

calm down; die down; settle

godan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

組そ織しき

noun, suru verb

硬こう結けつ

induration; hardening

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb