Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

無む口くちな性せい格かくだから、会かい話わが続つづかないことが多おおい。

Span Details

無む口くち

taciturn; reticent; quiet; untalkative

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

性せい格かく

personality; character; disposition

noun

therefore; because of that

会かい話わ

conversation; talk; chat

noun, suru verb

continue; go on; last

-> 続くgodan verb

negative auxiliary

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

多おおい。

frequent; common