Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
無機肥料
inorganic fertilizernoun
は
topic markergrammar
速効
speedy effect; quick results; immediate actionnoun
性
nature; character; disposition; sex; gender; sexuality; gender (grammar); -ty; -ity; -ness; -cynoun, noun suffix
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
が、
but; thoughgrammar
土壌
soil; earth; breeding ground; fertile groundnoun
を
object markergrammar
傷める
hurt; injure; cause pain; damage; spoil; harm; worry; bother; grieve; hurt one's pocket; cause financial loss-> 痛めるichidan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
も
also; evengrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary