Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

焼やき肉にくを食たべ過すぎて胃いがもたれる。

Span Details

焼やき肉にく

yakiniku; Japanese grilled meat dish

食たべ過すぎ

overeat; eat too much

-> 食べ過ぎるichidan verb

connective te-form

もたれる。

lean against; lean on; recline on; lie heavy on the stomach; be hard to digest