Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
煕々
relaxed and enjoyable; spacious; vast; bustling; busy; heavily traffickedtaru-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix
市場
market; marketplacenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
多く
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; oftennoun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
買い物客
shopper; customernoun
が
subject markergrammar
集まっ
gather; collect; assemble-> 集まるgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar