煕き々き

taru-adjective, adverb taking the 'to' particle

relaxed and enjoyable

Rare literary term describing a leisurely, pleasant atmosphere. Used in classical or formal writing.

• 煕き々きとした春はるの午ご後ご、人ひと々びとは公こう園えんでくつろいでいた。

  On a relaxed and enjoyable spring afternoon, people were relaxing in the park.

taru-adjective, adverb taking the 'to' particle

spacious; vast

Rare literary use for describing expansive, open spaces. Often in classical descriptions of landscapes.

• 煕き々きとした草そう原げんがどこまでも広ひろがっていた。

  A vast grassland stretched endlessly.

taru-adjective, adverb taking the 'to' particle

bustling; busy; heavily trafficked

Rare literary use for lively, crowded places. Conveys a sense of thriving activity.

• 煕き々きとした市いち場ばには多おおくの買かい物もの客きゃくが集あつまっていた。

  The bustling market was crowded with shoppers.