Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
煙
smoke; fumesnoun
が
subject markergrammar
渦巻い
whirl; eddy; swirl; curl (of smoke); whirl (of feelings, thoughts); surge-> 渦巻くgodan verb
て
connective te-formgrammar
空
sky; the air; the heavens; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling; from memory; by heart; falsehood; lie; somehow; vaguely; fake; pretendednoun, noun prefix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
消え
disappear; vanish; go out of sight; go out; die; turn off; fade; go away; fade away; wear away; rub out; be lost; die out-> 消えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar