Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

熱ねつがあるのか、寝ね息いきが荒あらい。

Span Details

fever; high temperature

ある

have; possess; there is available

godan verb, auxiliary

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

question or alternative marker

寝ね息いき

breathing of a sleeping person; sleeping breath

荒あらい。

rough; wild; violent; coarse; harsh