Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

熾おききがまだ赤あかく光ひかっている。

Span Details

熾おき
embers; live charcoal
-> 燠noun
き
spirit; mind; heart; nature; disposition; temperament; intention; will; motivation; mood; feelings; frame of mind; consciousness; care; attention; consideration; worry; interest; air; physical atmosphere; ambience; atmosphere; mood of a place; fragrance; aroma; flavour; taste; qi; chi; ki; vital energy
-> 気noun
機きchance; opportunity; right moment; machine; device; aircraft; plane; counter for aircraft; counter for remaining lives期きperiod; time; opportunity; chance; occasion; age (geological); term; session; stage; season木きtree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappers記きaccount; history; chronicle; record; notice; note; as follows; Kojiki; Records of Ancient Matters
が
subject marker
grammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done
-> 未だadverb, na-adjective
赤あかく
red; crimson; scarlet; vermilion; Red; communist
-> 赤いi-adjective
光ひかっ
shine; glitter; be bright
-> 光るgodan verb
ている。
ongoing or resultant state
grammar