Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

父ちちと一いっ緒しょに磯いそで魚さかなを釣つった。

Span Details

father (humble)

quotation, conditional, companion, or and marker

一いっ緒しょに

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

adverb

rocky beach; seashore

location, means, cause, or scope marker

魚さかなを釣つった。

to fish; to angle

-> 魚を釣るexpression, verb