Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
父
father (humble)noun
は
topic markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
親風を吹かし
throw one's weight around as a parent; act like a parent; pull rank as a parent-> 親風を吹かすexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
進路
route; course; path; future course; post-graduation path; career or educational directionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
口を出し
interrupt; meddle; butt in-> 口を出すexpression, verb
てくる。
change continuing toward the present pointgrammar