親おや風かぜを吹ふかす

expression, godan verb (-su)

throw one's weight around as a parent; act like a parent; pull rank as a parent

Idiomatic expression meaning to assert parental authority, often in a bossy or overbearing way. The image is of a parent 'blowing a parental wind' to dominate or control children.

• 父ちちはよく親おや風かぜを吹ふかして、私わたしの進しん路ろに口くちを出だしてくる。

  My father often throws his weight around as a parent and interferes with my career choices.

• あの先せん生せいは生せい徒とに親おや風かぜを吹ふかすような態たい度どをとる。

  That teacher acts like a parent toward the students, bossing them around.