Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

父ちちは白髪しらが交まじりの髪かみを短みじかく刈かっている。

Span Details

father (humble)

白髪しらが交まじりの髪かみ

grizzled hair; hair streaked with gray

noun

短みじかく

short (length, distance, time)

-> 短いi-adjective

cut; mow; clip; trim; prune; shear; reap; harvest

-> 刈るgodan verb

ongoing or resultant state