Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
父
father (humble)noun
は
topic markergrammar
終身雇用
lifetime employment; permanent employmentnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
社員
company employee; staff member; corporate member; stockholder (legal)noun
として
as; in the role ofgrammar
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
で
location, means, or scope markergrammar
40
forty; 40-> ４０numeric
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
働き
work; labor; function; operate; be effective; come into play; commit; perpetrate; do wrong; be conjugated-> 働くgodan verb
ました。
polite pastgrammar