Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

父ちちは耕こう耘うん機きで畑はたけを耕たがやしている。

Span Details

father (humble)

耕こう耘うん機き

cultivator; tiller

noun

location, means, cause, or scope marker

field; cultivated land; vegetable plot

noun, noun suffix

耕たがやし

till; plow; cultivate

-> 耕すgodan verb

ongoing or resultant state