Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

特とく異い体たい質しつの人ひとは特とく定ていの食しょく品ひんに過か敏びんに反はん応のうすることがあります。

Span Details

特とく異い体たい質しつ

idiosyncrasy; unique constitution

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人ひと

person; someone; somebody

noun

特とく定てい

specific; particular; designated

no-adjective, noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

食しょく品ひん

food; food products; foodstuffs

direction, time, indirect object, or target marker

過か敏びん

oversensitivity; nervousness; hypersensitivity

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

反はん応のう

physical response; physiological reaction

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ことがあり

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> ことがあるexpression, verb

polite non-past