特とく異い体たい質しつ

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

idiosyncrasy; unique constitution

Refers to an individual's inherent physical or psychological peculiarity, often used in medical or formal contexts to describe unusual reactions or traits.

• 彼かれは特とく異い体たい質しつのため、普ふ通つうの薬くすりが効きかないことがある。

  Because of his idiosyncratic constitution, ordinary medicines sometimes don't work for him.

• 特とく異い体たい質しつの人ひとは特とく定ていの食しょく品ひんに過か敏びんに反はん応のうすることがあります。

  People with a unique constitution may react hypersensitively to certain foods.