Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

特とっ許きょが切きれたので、後こう発はつ品ひんが市し場じょうに出で回まわり始はじめた。

Span Details

特とっ許きょ
patent; special permission; license; concession; charter
noun
が
subject marker
grammar
切きれ
break; snap; be cut; burst or give way; be injured; wear out; be worn through; wear off; stop working; go dead; expire; run out; become due; be used up; be sold out; be cut off; be disconnected; break off ties; cut well; be sharp; be sharp-minded; be quick-witted; be able; fall below; be short of; beat a time; dry off; drain off; curve; veer; get angry; lose one's temper; be able to do completely; shuffle cards
-> 切れるichidan verb, auxiliary
た
past tense or completed action
grammar
ので、
because; since
grammar
後こう発はつ品ひん
generic drug; me-too drug
noun
が
subject marker
grammar
市し場じょう
market; financial or commercial market; exchange; street market; marketplace
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
出で回まわり
appear on the market; be in season; circulate widely; make the rounds; go around
-> 出回るgodan verb
始はじめ
start; begin; commence; start up; open; establish; start to ...; begin to ...
-> 始めるichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed action
grammar