Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

犬いぬの品ひん種しゅ改かい良りょうでは、連れん続ぞく戻もどし交こう配はいによって特とく定ていの形けい質しつを固こ定ていすることがある。

Span Details

dog; canine; squealer; rat; snitch; loser; asshole; counterfeit; inferior; useless

noun, noun prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

品ひん種しゅ改かい良りょう

selective breeding; breeding improvement

noun, no-adjective

contrastive で + は; then; well then

連れん続ぞく戻もどし交こう配はい

linebreeding; continuous back crossing

direction, time, indirect object, or target marker

therefore; consequently; accordingly

-> 因ってconjunction

特とく定てい

specific; particular; designated; specify; identify; pinpoint

no-adjective, noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

形けい質しつ

trait; character; allele

固こ定てい

fix in place; secure; anchor; fasten down; fix (a value); keep constant; set; fixation (histology); fixed handle (online); user with a fixed handle

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb