Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

犬いぬを甘あまやかして育そだてると、わがままになることがある。

Span Details

noun, noun prefix

甘あまやかして育そだてる

bring up indulgently; coddle; spoil

expression, verb

quotation, conditional, companion, or and marker

selfish; willful; self-indulgent

na-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb