Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

犬いぬを連つれて近きん辺ぺんを歩あるいた。

Span Details

noun, noun prefix

連つれて

bringing along; accompanied by; as; in proportion to

adverb, conjunction, expression

近きん辺ぺん

neighborhood; vicinity; surrounding area

marks the path or area of movement

-> 歩くgodan verb

past tense or completed action