Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

犯はん人にんの目め星ぼしはついている。

Span Details

犯はん人にん

offender; criminal; culprit

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

目め星ぼし

prospect; likely candidate; something in mind

noun

ついている。

be lucky; be in luck; be attached; have; be included; come with

-> ついてるexpression, verb