Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

犯はん人にんはとうとう往おう生じょうして、罪つみを認みとめた。

Span Details

犯はん人にん

offender; criminal; culprit

とうとう

finally; at last; in the end

adverb

往おう生じょう

give up the struggle; submit; give in

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

connective te-form

crime; sin; wrongdoing

noun, na-adjective

admit; accept; confess

-> 認めるichidan verb

past tense or completed action