Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

犯はん人にんはもうすっ飛とんでいた。

Span Details

犯はん人にん

offender; criminal; culprit

もう

already; yet; by now; no longer

adverb, interjection

すっ飛とん

fly off; shoot off; race away

-> 素っ飛ぶgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action