Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

犯はん人にんは巧こう妙みょうな罠わなを仕し掛かけた。

Span Details

犯はん人にん

offender; criminal; culprit

巧こう妙みょう

ingenious; clever; skillful

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

仕し掛かけ

set a trap; plant explosives; lay mines

-> 仕掛けるichidan verb

past tense or completed action