Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

犯はん人にんは被ひ害がい者しゃの首くびを締しめ上あげた。

Span Details

犯はん人にん

offender; criminal; culprit

被ひ害がい者しゃ

victim; injured party; person who suffered harm

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

締しめ上あげ

tighten firmly; constrict; squeeze; bind; wring; screw in; press strongly; crack down on; pursue relentlessly; keep under strict control; settle accounts; collect debts

-> 締め上げるichidan verb

past tense or completed action