Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

玄げん関かんで草履ぞうりを脱ぬいで家いえに上あがった。

Span Details

玄げん関かん

entrance; front door; entryway

location, means, cause, or scope marker

草履ぞうり

zori; traditional Japanese thonged sandals

noun

take off; remove; undress

-> 脱ぐgodan verb

connective te-form

house; home; residence

direction, time, indirect object, or target marker

come in; enter a house; go inside

-> 上がるgodan verb, suffix, expression

past tense or completed action