Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

玄げん関かんで靴くつを履はき捨すてて上あがった。

Span Details

玄げん関かん

entrance; front door; entryway

location, means, cause, or scope marker

靴くつ

shoe; footwear

noun

履はき捨すて

wear out and discard (footwear); kick off (shoes); fling off (footwear)

-> 履き捨てるichidan verb

connective te-form

come in; enter a house; go inside

-> 上がるgodan verb, suffix, expression

past tense or completed action