Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

玄げん関かんにしめ飾かざりを飾かざって新しん年ねんを迎むかえる。

Span Details

玄げん関かん

entrance; front door; entryway

direction, time, indirect object, or target marker

しめ飾かざり

New Year's shimenawa decoration

noun

decorate; ornament; adorn

-> 飾るgodan verb

connective te-form

新しん年ねん

New Year; the new year

迎むかえる。

reach a time or stage; enter a new phase; approach