Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

王おう党とう派はは革かく命めいの際さいに国こく外がいへ逃のがれた。

Span Details

王おう党とう派は

royalists; royalist faction

革かく命めい

revolution

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

occasion; time; when; in case of

direction, time, indirect object, or target marker

国こく外がい

outside the country; abroad; overseas

direction marker

escape; get away; avoid being caught in

-> 逃れるichidan verb

past tense or completed action