Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
現代社会
modern society; contemporary societynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
プライベート
private; personal; personal life; privacyna-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
脱境界
weakened boundary; dissolved boundary; perforated boundarynoun
が
subject markergrammar
進ん
advance; go forward; move ahead; precede; go ahead; lead; make progress; improve; deepen; heighten; intensify; be fast (clock); be ahead; gain time; do willingly; do of one's own accord-> 進むgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar