Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

現げん地ちからの報ほう告こくでは万ばん事じ順じゅん調ちょうだそうだ。

Span Details

現げん地ち

the actual place; the spot; on site; in the field

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

報ほう告こく

report; information; account

noun, suru verb

contrastive で + は; then; well then

万ばん事じ

all; everything; all things

順じゅん調ちょう

going smoothly; favorable; on track; all right

na-adjective, noun

そうだ。

seems; apparently; they say

grammar