Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
現地
the actual place; the spot; on site; in the field; place where one is currently living; current locationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
行けない
bad; wrong; naughty; must not; should not; ought not to; no good; useless; hopeless; unfortunate; a shame; a pity; unable to drink (alcohol); so as not to ...; lest ...; in case ...expression, i-adjective
から、
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
テレンピック
televised Olympics/Paralympics; watching the Games on TVnoun
を
object markergrammar
楽しむ
enjoy; have fun; take pleasure in; look forward togodan verb
しかない
have no choice but to ...; can only ...; there's nothing to do except ...; there is only ...; have nothing but ...; no more than ...-> しか無いexpression, i-adjective
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar