Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

現げん場ばの作さ業ぎょう員いんはトランシーバーで仲なか間まと話はなした。

Span Details

現げん場ば

on site; in the field; job site

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

作さ業ぎょう員いん

worker; laborer

noun

トランシーバー

location, means, cause, or scope marker

仲なか間ま

companion; friend; comrade; colleague

quotation, conditional, companion, or and marker

talk; speak; converse; chat

-> 話すgodan verb

past tense or completed action