Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
現業
on-site work; field operationsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
経験
experiencenoun, suru verb
が
subject markergrammar
ない
emphatic suffixsuffix, i-adjective
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
現場
actual spot; scene (of an incident); on site; in the field; job site; filming location; movie setnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
苦労
trouble; hardship; difficulty; labor; toil; pains; anxiety; worry; concern; caresnoun, suru verb
は
topic markergrammar
わから
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection
ない。
negative auxiliarygrammar